Nouveau titre « Coups de cœur » à 50 % de rabais !

Ce mois-ci, profitez d’un rabais de 50 % sur l’ouvrage Une histoire de la littérature innue, écrit par Myriam St-Gelais, originaire de la Côte-Nord, spécialiste de la littérature innue et musicienne.  Elle participe aux activités du Groupe de recherche sur l’écriture nord-côtière (le GRENOC) et du Laboratoire international de recherche sur l’imaginaire du Nord, de l’hiver et de l’Arctique.

Ce livre permet de comprendre les enjeux et de mieux saisir l’évolution historique d’un phénomène qui occupe aujourd’hui une large part de l’actualité littéraire. Comme le rappelle la traductrice et experte de l’innu-aimun Yvette Mollen, qui signe la préface de l’ouvrage, les oeuvres de sa culture étaient d’abord orales et en innu-aimun. Ce n’est que lentement que la forme écrite s’est instaurée et avec elle, le français : « En innu, le mot littérature n’existe pas, il faut utiliser plusieurs mots innus pour traduire la définition française du mot », écrit-elle. Cette évolution littéraire écrite permet de découvrir le monde innu et témoigne aussi de la fragilité de la langue qui le porte et qui doit être protégée, enseignée et pratiquée : l’innu-aimun.

Bonne lecture !

Conditions :

• Offre valide du 1^er juin au 30 juin, inclusivement
• Offre disponible sur le site Web seulement : puq.ca
• Promotion applicable sur le livre papier ou numérique
• Code promo : COEUR23

Commandes en ligne
À noter que les commandes de livres en format papier effectuées sur notre site Web sont traitées dans un délai de 5 à 10 jours ouvrables. L’achat de livres numériques s’effectue en temps réel, ce qui facilite l’accès aux contenus.
Pour toute question ou pour tout problème relatifs aux commandes en ligne, veuillez écrire à l’adresse courriel suivante : commande.puq@puqcmd.com