Publiée par les Presses de l’Université du Québec et la revue Voix et Images, la collection « De vives voix » réunit en un volume une sélection critique d’articles sur un auteur ou une problématique parus dans la revue Voix et Images. En redonnant ainsi accès à des textes marquants, elle révèle l’évolution du discours critique sur les écrivains et les courants majeurs de la littérature québécoise. Fondée en 1975, dans le prolongement des « Voix et images du pays » (1967) des Cahiers Sainte-Marie, Voix et Images a publié des centaines d’articles sur la littérature du Québec ; elle est le seul périodique universitaire qui lui est entièrement consacré.

Le présent recueil d’articles témoigne des multiples facettes de l’œuvre d’Anne Hébert (1916-2003) auxquelles se sont intéressés, entre 1975 et 2002, les collaborateurs de la revue. Ceux-ci en ont proposé des lectures très différentes, selon une approche narrative, psychanalytique ou féministe. Parmi les constantes, la captivité intérieure et le désir de libération constituent une dualité thématique importante de la production d’Anne Hébert. Les études que l’on trouvera réunies ici conservent toute leur pertinence et forment une excellente introduction à cette œuvre majeure des lettres québécoises, laquelle ne cesse de fasciner les lecteurs et les critiques du monde entier.